马德拉斯大学 “文化遗产数字化中心” 启用，保护南印度传统艺术

　　印度马德拉斯大学(University of Madras)近日正式启用 “南印度文化遗产数字化中心”，总投资 8000 万卢比(约 720 万元人民币)，占地面积 600 平方米，配备 3D 动作捕捉设备、古籍扫描系统、虚拟现实(VR)制作工作站，重点开展南印度古典舞蹈(如婆罗多舞)、传统手工艺(如坦贾武尔绘画)的数字化保护，首批已完成 50 项非遗项目的数字化建档。

　　中心核心项目包括 “舞蹈动作数字化库”—— 使用 12 台高清摄像机与动作捕捉传感器，记录婆罗多舞、卡塔克舞的 2000 余个基础动作，建立带标注的 3D 动作模型，研究者可通过 VR 设备直观学习动作细节;“古籍数字化工程”—— 对 18-19 世纪的泰米尔语、 Telugu 语古籍(如《舞蹈艺术大全》《手工艺制作图谱》)进行高清扫描与文字识别，建立可检索的数字图书馆，目前已完成 300 册古籍的数字化，免费向公众开放。

　　此外，中心还开设 “文化遗产数字化工作坊”，每月培训 20 名当地艺术家、教师，教授基础的数字建模、影像拍摄技巧，帮助他们自主开展非遗记录。马德拉斯大学人文学院院长苏布拉马尼亚姆表示：“很多传统艺术仅靠口传心授，面临失传风险，数字化能让这些文化遗产永久保存，同时通过 VR、AR 技术让更多年轻人了解。”2024 年，中心计划与泰米尔纳德邦政府合作，在 Chennai 博物馆开设 “数字非遗展区”，游客可通过 VR 设备体验南印度古典舞蹈。

本文 印度大学中文网 首发，如需转载本文章，还请您保留本站链接！网址：https://www.in.kongzi.edu.pl/post/2968.html